sreda, 13. julij 2011

ODA NOVOM DANU

Moje dve mačke
jutros pre mene ustale
nebo oblačno,
ravno kao tepsija
i vreme sporo teče
            Dimitar Anakiev



ODE TO A NEW DAY

My two cats 
rose up before me this morning 
The sky is cloudy, 
straight as a casserole
time is flowing slowly
            Dimitar Anakiev, tr. by author

Ni komentarjev:

Objavite komentar