O BOŽIJEM DANU

Ono no Komachi
peva o besmisleno
proteklom danu
Danas, daleko od Boga,
farbam drvenariju
          Dimitar Anakiev

Ono no Komachi
meaninglessly spent a day
in this world, she said
Today, away from God,
I paint my woodwork
         Dimitar Anakiev, tr. by the author